Episode 96

ʻO ka Apocrypha me Jared Ludlow

Ke nīnauele:

Laura Harris Hales o LDS kuanaʻike Podcast ua nīnau kokeʻiaʻo Jared Ludlow Keʻimiʻana i ka Apocrypha mai ka nānāʻana i nā lā o ka lā, he puke hou e hōʻike ana i kahi hālāwai a ka LDS i keʻano o ka'āpana'āpana a me pehea i mālamaʻia ai i ka halepule e Iosepa Samita a me nā mea'ē aʻe. Hāʻawi pū ia i kahi puke-ma-puke e nānā aku i nā puke o ka'Ahaʻopope, a me ka mea e hiki ai i ka mea heluhelu ke hōʻiliʻili mai ia mea. ʻOiai ua'ōleloʻiaʻo ka Apokalifa ma kaʻOihana a me nā Kauoha 91 i ka manawa a Iosepa Samita i nīnau ai iā ia inā e unuhiʻo ia ia ma keʻano he wahi o kāna unuhi unuhi Bible (JST),ʻaʻohe heluheluʻia e nā lālā o ka LDS no ka mea ua loaʻa iā Iosepa Samita ka paneʻole. Ma hope mai,ʻaʻole loa ia i lilo i hapa o ka canon scriptural.

ʻO ka Apocrypha he hōʻuluʻulu o nā kikokikona i komoʻia ma ka unuhi Helene (Septuagint) o ka Baibala Hebera (ko mākou Old Testament), akā,ʻaʻole i loaʻa ma ka Baibala Hebera. ʻO kēia mau puke a me nā moʻolelo hou e pili ana i nā mea i paʻiʻia ma ka Baibala, a e kūkā paha i kekahi o ka moʻolelo o ka manawa ma waena o ka Old and New Testaments (e pili ana i kahi 400-makahiki āpau). Ua kākauʻia paha i kēia manawa ma hope mai o ka hōʻikeʻana i ka ikaika ikaika mai ka hana Helene, iʻoi aʻe ma waena o nā Iudaio ma hope o Alexander Alexander i ka 333 BC. ʻO ka mea iʻikeʻia ma waena o nā puke o ka Apocryphaʻo ka hakakā nui o ka poʻe Iudaio i ka moʻomeheu polytheistic nui, aʻo ka wili i hui pūʻia ma loko o ka Apokalifa ka'ōlelo aʻo e hoʻomau i kaʻoiaʻiʻo ma kēia mau pilikia. ʻO nā puke a nā poʻe Maccabee e hoʻopuka pololei i ka hoʻopukaʻana o ka Helene e like me ka hakakāʻana o kekahi mau Iudaio kahiko e hoʻomau i ko lākou mau kuʻuna a me kā lākou mau hana, e kū'ē i ko lākou mau Helene Helene wale nō, akā, no kekahi o ko lākou mau Helene Iudaio.

Hiki ke hoʻokaʻawaleʻia nā puke o ka Apocrypha iʻekolu mau wahi nui: nā expansions biblical, nā heroic tales, a me nā kākau'ōlelo akamai. ʻO nā moʻolelo'ē aʻe e pili ana iā Daniʻela (nā'ōlelo e like me nā kūkākūkā mua o nā lunakānāwai a me nā'ōlelo hōʻailona e like me ke kākauʻana o Daniel i kona mau hoa hakakā a mālama pinepine i ka lā), nā palapala mai Baruka (ke kākau'ōlelo a Ieremia), a me nā palapala e pili ana i ka Mō'ī Manase lāuaʻoʻEzera. Aia kekahiʻano'ē aʻe o ka moʻolelo oʻEsetera i hōʻike i keʻano'ē aʻe o ko Esetera ho'āʻoʻana no ka Iudaioʻo ia ma kahi wahine'ē, he kama'āina aliʻi, a hoʻokūkala i ka hana a ke Akua ma waena o nā hanana, i waihoʻia ma hope o ka Old Hua'ōlelo hou.

ʻO nā moʻolelo kaulanaʻo ia nā puke a nā poʻe Maccabees i'ōleloʻia ma luna a me ka moʻolelo o Tobit, kahi e hoʻopāpilikia ai i ka pōʻino, ka pilikino, a me ke aloha i loko o kahi moʻolelo mahalo i kauʻia i ke pioʻana oʻAsuria. ʻO ka buke Judith ka moʻolelo e like me kahi wahine Iudaio ikaika a maikaʻi loa i kāpae i ka pūʻali koa e hoʻopakele i kona poʻe kānaka a me Ierusalema.

ʻO nā puke akamai nā pūnaewele Ka naʻauao o Solomona a me ka ʻO ke akamai o Ben-Sira, piha i nā'ōlelo akamai i kaʻike a me kaʻike pinepine i kēia mau lā. E like me ka puke ʻO Proverbs, ua uhi lākou i nā kumuhana likeʻole me ka hoʻolohe i ke Akua, ke hānaiʻana i nāʻohana, ka pilina, ke ola maikaʻi, ka paleʻana i kaʻino, a,ʻoiaʻiʻo, loaʻa ka naʻauao.

Ma muli o ka weheweheʻana o D & C 91 i nā'āpana o ka'āpana Apocalypha he "ʻoiaʻiʻo" a he mau pilina o nā lima o kānaka, ua waihoʻia ka'āpana'āpana e leka uila i loko o kā mākou iho, ma o ka alakaʻiʻana o kaʻUhane, eʻike i keʻanoʻoiaʻiʻo ʻike mākou ma ia. ʻO kahi haʻawina mua o kaʻikeʻana i nā mea e pili ana i kēia mau mea, e kōkua mai ia i kahi waiwai mai kona mau waiwai he lehulehu.

No Ko mākou'Akaʻi: Ua aʻoʻo Jared Ludlow i loko o ka BYU ma Ancient Scripture Scriptures ma 2006. Ma mua o ia, ua aʻoʻo ia ma BYU-Hawaii. Ua loaʻaʻo Jared i kona kēkelē laepua mai BYU i nā Eastern Eastern Studies, ke kēkelē o kona haku mai Ke Kulanui o Kaleponi ma Berkeley ma ka'ōlelo Hebera Baibala, a me kāna PhD ma nā Eastern Eastern mai UC-Berkeley a me ka Hui Hoʻokoloku Haumana. ʻO kāna mauʻimi noiʻi mua ma ka moʻokūneu Iudaio a me ka hoʻomakaʻana o ka Kristiano.

Ke Kaʻina Hana: Download PDF.

________________

LDS kuanaʻike Podcast

Episode 96:ʻO ka Apocrypha me Jared Ludlow

(HoʻoukaʻiaʻoʻOkakopa 24, 2018)

ʻAʻole kēia he hōʻailona hōʻoia.

Ua hoʻololiʻia kahi grammar a me ka hua'ōlelo no ka mālamalama, a ua kokoke ka manawa manawa.

LAURA HALES 00: 00 ʻO Laura Harris Hales kēia, a ke hele nei wau i kēia lā me Jared Ludlow e kamaʻilio e pili ana i ka'āpana'āpana. Ua aʻoʻo Jared Ludlow i loko o ka BYU ma Ancient Scripture Scriptures ma 2006. ʻO kāna PhD kahi i ka Hikina Neʻewa mai'UC-Berkeley a me ka Hui Hoʻokolooho Haumana. ʻO kāna mauʻimi noiʻi mua i ka moʻomeheu Iudaio a me ka hoʻomakaʻana o ka hoʻomana Karistiano.

Ua kākau muaʻo ia i ka puke Keʻimiʻana i ka Apocrypha mai ka nānāʻana i nā lā o ka lā.

Makemake wau e'ōlelo wau e pili ana i kahi mea i pāpāʻia e like me kaʻu i lawehue mai ai i loko o ka lumi o koʻu mama a iʻole kekahi mea, ka'āpana'āpana.

LĀKAI KULA 00: 43 ʻO kahiʻano o keʻano o keʻano. Ae. Mahalo.
LAURA HALES 00: 47 He mea nui,ʻaʻole he hapa o kā mākou pūkuniahi,ʻaʻole loa i ka hōʻailona a iʻole kekahi mea. E hoʻolālā mākou i kēia lā. He aha ka manaʻo o ka'ōlelo Kalikiano aponifa,ʻo Iareda?
LĀKAI KULA 01: 01 ʻO ia heʻano mea huna, kahi mea e uhiʻia. ʻO ia ke kū'ē i ka apocalypse-kahi mea a mākou e wehe ai, e hōʻike ana. Hiki iāʻoe ke hoʻokokoke i kēia hua'ōlelo ma nāʻano likeʻole. Ināʻoe e nānā pono ana iā ia,ʻo ia nā mea e mālama ponoʻia aʻaʻole wale ma ka hōʻike waleʻana i ka lehulehu ma muaʻole -ʻaʻole e hoʻolei i nā momi i mua o ka puaʻa. Uaʻae kekahi i keʻano o kēia mau mea e pono e uhiʻia a hūnāʻia a kanuʻia a hoʻopoinaʻia,ʻaʻole pono lākou e heluhelu. Ua hele mai ka hua'ōlelo e pili ana i kahi pūʻulu o nā puke a mākou e kāhea nei me ke poʻo nui "A,"ʻo ka'āpana'āpana. Aʻo ia kahi kahi i lohe nuiʻia ai mākou e pili ana i kēia manawa e like me ka'āpana'āpana.
LAURA HALES 01: 54 Ke'ōlelo nei mākou no ka'āpana'āpana, akā, no ka hanaʻana pēlā, pono mākou e kamaʻilio e pili ana i ka Septuagint mua. Pehea e pili ai i kā mākou moʻolelo?
LĀKAI KULA 02: 04 ʻO ka Septuagint, ma ka māhele maikaʻi,ʻo ia ka unuhi Helene o ka Baibala Hebera. ʻO kēia ka hopena o ka hoʻolahaʻiaʻana o nā moku Helene a me Alexander Alexander Nui hoʻi e komo mai ana i ka East Near, kahi ulu nui i ka'ōlelo Helene, ka manaʻo, kaʻikepili, a pēlā aku.

Noho ka nui o nā Iudaio ma ka Mānaike hikina hikina, aʻo ka'ōlelo Helene i lilo i'ōlelo maʻalahi no lākou. Me he mea la i ike ia no na Iudaio, e noho la ma Alexandria, ma Aigupita, na Helene i oi aku mamua o ka Hebera. A no laila, ua hoʻoholo lākou i kekahi manawa e pono ai lākou e unuhi i ka'ōlelo Hebera i ka'ōlelo Helene no ka poʻe Helene Helene.

Ma ke kaʻina o kēia unuhi Helene, ua hoʻokomo pūʻia kekahi mau puke aʻaʻole i komo i loko o ka Baibala Hebera, no laila,ʻo kēia mau puke hou i hui pūʻia i loko o ka hōʻiliʻili a mākou i kapa aku aiʻo ka Apokalifa. ʻO kēia mau puke hou aku i ka Greek Septuagintʻaʻole i loko o ka Baibala Hebera.

LAURA HALES 03: 19 Ua pihoihoi au i koʻu loheʻana i kāʻoukou moʻolelo o ka Septuagint i loko o ka puke. ʻAʻole kēlā moʻolelo i haʻiʻia iaʻu ma koʻu wā kamaliʻi. Ua manaʻo wau ua kākauʻia ma ka 72 lā a iʻole kekahi mea e like me kēlā a me nā kākau'ōleloʻehiku mai kēlā me kēiaʻohana,ʻo ia ka mea e moʻolelo weliweli. Ehia nā kumu o ka mōʻaukala i kēlā moʻolelo?
LĀKAI KULA 03: 46 ʻO kēlā moʻolelo mai kahi moʻolelo i kapaʻiaʻo Letter of Aristeas e hōʻike nei i kēia moʻolelo o ka mea hale waihona puke ma Alexandria. ʻO Alexandria kekahi o nā hale waihona puke kahiko loa, a makemake lākou i kope o nā buke he nui a hiki loa i nā puke o ke kānāwai. Uaʻike lākou ua loaʻa i nā Iudaio ko lākou Kumukānāwai,ʻo ke Torah, a pēlā lākou i makemake ai, e like me kēia moʻolelo, he kope o ia mea no kā lākou hale waihona puke.

ʻO ia kahi e loaʻa ai iāʻoe keʻano o ka laweʻana i nāʻelele mai nāʻohana 12 a lawe iā lākou iʻAigupita, a koi iā lākou e hana i ka unuhi. Wahi a kekahi mau moʻolelo, ua hoʻi mai lākou me ka unuhi like, a laila ua kapaʻiaʻo Septuagint. ʻO kaʻoiaʻiʻo o ia mea he mea liʻiliʻi loa no ka meaʻaʻole mākou heʻohanaʻo 12 i kēlā manawa. Ua hoʻopuehu a huiʻia nāʻohana he nui wale. Loaʻa iāʻoe ka hopena o ka hana mana maoli i ka loaʻaʻana o ka 70-me nā unuhi likeʻole e like me ka mea hoʻokahi, aʻoiaʻiʻo, pehea ka makemake o lākou i kope o nā kānāwai Iudaio no ko lākou waihona pono'ī?

LAURA HALES 05: 04 Ua manaʻo wau he wahiʻoluʻolu maoli nō ia,ʻo kā lākou aʻo kumu. ʻOiaʻiʻo, makemake lākou i ka moʻolelo hoʻomanaʻIseraʻela i loko o kā lākou waihona.
LĀKAI KULA 05: 16 ʻO kaʻoiaʻiʻo, he mea lōʻihi loa. Ua hoʻomaka pahaʻo ia me ka Torah, nā pukeʻelima mua a Mose, akā he mea pono e unuhiʻia nā puke'ē aʻe-ʻo nā Psalms, a me nā kāula a pau, a pēlā aku. ʻAʻole paha i kahi manawa, e'ōlelo au, ma mua o kou unuhiʻana i ka unuhiʻana o ka Baibala Hebera.
LAURA HALES 05: 39 E like me ke Kauoha Kahiko,ʻo ka Apocrypha he waihona puke. He aha nāʻano puke i loaʻa iā mākou ma ka Apana'ākala?
LĀKAI KULA 05: 46 Ma waena o kēia mau puke a mākou e papaʻi nei ma ka Apokalifa, loaʻa iā mākou kekahi mea e hiki ai iā mākou ke kāhea aku i ka hōʻailona o ka Bibilia. Ua like lākou me nā'ōlelo'ē aʻe no Daniʻela, ke kākauʻana i ka palapala aʻEsetera, a me nā mea e pili ana iāʻEzera, a me Manase, ke aliʻi, a me ke akamai o Solomona. ʻO nā mea kēia a pau o ka Baibala, a ua nui nā moʻolelo e pili ana iā lākou.

He mau mea'ē aʻe kekahi e hoʻonohonohoʻia e aʻu no nā moʻolelo kūʻani e hōʻike ana i nā hana nui a nā Iudaio a me nā lāhui Iudaio. Eia kekahi laʻana,ʻo ka moʻolelo o nā poʻe Maccabee a me ko lākou kipiʻana i nā Helene, aʻo mākou hoʻi he wahine,ʻo Judith, ka mea hoʻokahi,ʻoiai, ke oki neiʻo ia i ka hoʻouka kaua, a ua'ōleloʻo Tobit i kekahi moʻolelo e pili ana i ka heleʻana a me ka holomua i kēia noi. A laila ua loaʻa iā mākou nā hua'ōlelo maʻalahiʻelua,ʻo ka Pōhaku o Solomon aʻu i'ōlelo mua ai, a laila i kākauʻia kahi'ōlelo i kapaʻiaʻo "Wisdom of Jesus Ben Sirach" aʻo Ben Sira. ʻO kekahi manawa i kapaʻiaʻo Ecclesiasticus iʻole e pilihua me ka'Ekeloke ma ka Baibala, akāʻo Ecclesiaistus.

LAURA HALES 07: 02 ʻIke mākou i ka palapala hemoleleʻaʻole i kākauʻia i kahi lihi. Ke nānā kākou i ka'ōlelo i kākauʻia i ka Apokāpalā, pehea ka mea e haʻi mai ai iā mākou no ke kumu o nā kākauʻana?
LĀKAI KULA 07: 13 ʻO ka'ōlelo o kēia mau kikokikona, he kūkākūkā maikaʻi loa kēia i nā makahiki no ka mea, uaʻike mākou ua kākauʻia lākou ma ka'ōlelo Helene i kekahi manawa no ka meaʻo ia keʻano iʻikeʻia e mākou i loko o lākou. Uaʻike mākou i kekahi o lākou i nā'āpana o nā pukeʻo ke Kai 'Ōlelo Aramaic a i ka'ōlelo Hebera paha. Manaʻo nui ka poʻe i kākauʻia kekahi o kēia mau puke ma ka'ōlelo Hebera a ma ka'ōlelo Aramaic a ma hope aku i unuhiʻia i ka'ōlelo Helene.

Ke manaʻo nei au i kēia mea a pau, ke'ōlelo nei mākou iā mākou he manawa kēia, e like me nā manawa o ke Kauoha Hou, aia kēia mau'ōleloʻekolu e lele nei i waena o ka poʻe Iudaio. He Heberaʻoe e hoʻomau mau ana i ka'ōlelo hoʻomana, ka'ōlelo Aramaic he'ōlelo maʻa wale, aʻo ka'ōlelo Grik i ka'ōlelo i aʻoʻia. ʻO ka poʻe Iudaio ke kamaʻilio a ke hana nei i loko o nā meaʻekolu o lākou e like me ke kaiāulu.

LAURA HALES 08: 07 Ua'āhewaʻia ka'āpana'āpanaʻo ia he hōʻuluʻulu o ka pseudepigrapha. No ke aha e lilo ai i mea pilikia a he aha ka pseudepigrapha?
LĀKAI KULA 08: 18 ʻO ka hua'ōlelo pseudepigrapha,ʻo ia hoʻi ka hua'ōlelo i hoʻopunipuniʻia i kekahi mea'ē aʻe. ʻO kekahi laʻana,ʻo ka Pōhaku Solomonaʻo ia kekahi o kēia mau puke. Ua kākau pono aneiʻo Solomona i kēia mau leo ​​o ka naʻauao, a ua hoʻohana paha kekahi i kāna mana a waiho i lalo ma kona inoa? He hana maʻalahi ia ma nā moʻolelo Iudaio a me nā hua'ōlelo mua o ka poʻe Kristiano e hoʻohana ai i ka mana o nā kiʻi mua no kā lākou mau puke iho. Manaʻo wau he mau kumu no kēia. ʻAʻole like ia i kēia lā ma kahi e ho'āʻo ai lākou e hōʻailona aiʻole e haʻalele i ka mea e like me ka mea mai kēia kanaka mai, akā,ʻoi aʻe i loko o kaʻuhane o kēia kanaka a iʻole he haumana a he mea paha a kēia mea. Makemake mākou e mahalo i kēia kanaka me kēia mau kikokikona.

Inā loaʻa iāʻoe nā kākau'ōlelo a me kahi kaiaulu moʻolelo, nui loa ka mea i kākauʻia e kahi mea kākau. E noʻonoʻo i nā leka a Paulo. ʻO ka hapa nui o nā mea i kākauʻia i kākauʻia e nā kākau'ōlelo a me nā mea'ē aʻe. Aia iā Ieremia he kākau'ōlelo,ʻo Baruka, a hōʻike maila ia ma ka'āpana'ōlelo. Akā naʻe, no ka mea, ua kākauʻia e ke kākau'ōlelo,ʻaʻole ia he'ōleloʻaʻole ia no ka mea no ka mea pili lākou. Akā, ināʻoe e hoʻohui i nā kenekulia ma waena o ka wā i ola ai ke kanaka a me ka manawa i kākauʻia ai paha ka kikokikona, e kahakaha ana lākou i ka mana o kēlā kanaka.

LAURA HALES 09: 58 Inā pseudepigrapha kēia mau hana,ʻike mākou i ka mea nāna lākou i kākau?
LĀKAI KULA 10: 05 Ma ka hapanui o nā hihia,ʻaʻole mākou iʻike no ka meaʻaʻole lākou i kākau inoaʻia a haʻiʻia i ka mea kākau. ʻO kekahi kumu i ka Apocryphaʻano'ē aʻe,ʻo ia ke akamaiʻo Iesū Ben Sira,ʻo ia ka hoʻomakaʻana ma ke kamaʻilioʻana i ka manaʻo o kahi moʻopuna e unuhi i kēia mau mea,ʻo ia hoʻi, nā hana kula no kahi kula kākau o kona kupuna kāne. ʻO ka nui o kēia mau'ōlelo, ua hoʻohanaʻo ia i kāna kula no nā kākau'ōlelo e kope a hana i nā mea a pau āna i hele mai ai me nā'ōlelo akamai o kona lā e hele nei. Akā,ʻo ia wale nō kahi i manaʻoʻia e pili pololei i ka mea kākau mai ka wā o ka wā kahiko.
LAURA HALES 10: 56 ʻAʻole ka'āpana'āpana o kaʻoho LDS. He hapa ia o ka canon Catholic. Ua hoʻohana ka poʻe Iudaio i nā'āpana'āpana o ka'Aʻapana i ka wā i hala aku akā ua hōʻole lākou i nā'āpana'ē aʻe. He aha ka hana i hoʻopihaʻia i ka'āpana'āpana i nāʻano kuhina Kristiano?
LĀKAI KULA 11: 15 No ka poʻe kahiko loa, e kamaʻilio ana i loko o ka manawa o ka New Testament, keʻike nei kākou i ka Paulo Paulo,ʻoiai, i kāna'ōleloʻana mai ka palapala hemolele, e like me ka'ōlelo Helene Septuagint. ʻO kekahi manawa he'ōlelo Hebera, a ma kekahi manawaʻo kāna unuhi pono'ī ia. ʻO ka hapanui, ua like nā mea mua i ka hoʻohanaʻana o nā Septuagint i kā lākou Baibala.
LAURA HALES 11: 41 Aʻo ka Apokalifa kekahi hapa o ka Septuagint.
LĀKAI KULA 11: 43 Aʻo ka Apokalifa kekahi hapa o ka Septuagint. ʻO ka mea mahalo,ʻaʻole mākou i loaʻa nā hua'ōlelo mai ka Apokalifa ma ke Kauoha Hou, akāʻike mākou iā lākou i kekahi mau kākau Kalistiano'ē aʻe. Ma waena o nā mea a mākou i kapa aku ai he mau kūpuna Karistiano mua,ʻo nā pelekikena a pēlā aku ma hope o ka poʻe luna'ōlelo, ua kuhikuhi lākou i ka Apokalifa. Ua hoʻohana lākou i kā lākou mau'ōlelo aʻo a ua kākauʻia i kekahi o kā lākou kākauʻana. Akā naʻe,ʻaʻole iʻaeʻia i nā aupuni a pau, a no ka manawa, ua hoʻoholo kekahi mau Kristiano'Atianoʻo'Adelika i ka manawa e holo aku mai laila mai, akā, ua manaʻo lākou e hoʻi mai i laila.

ʻO Ieromeʻo ia ka mea nāna i unuhi i ka Baibala i ka Latina,ʻo ka Vulgate, ka mea Katolika i hoʻohanaʻia no nā kenekulia,ʻaʻoleʻo ia he mea nui o ka'āpana Apokalifa. ʻAʻoleʻo ia i manaʻo he mana nui loa lākou, akā naʻe, ua hoʻokomoʻo ia i loko o kāna unuhi. Akā, he manawa liʻiliʻi kona i hoʻonohonoho ai i ka hoʻomaopopoʻanaʻaʻoleʻo ia i noʻonoʻo ponoʻo ia nā puke.

LĀKAI KULA 12: 49 Aʻo ia ka manaʻo o kēia mau puke ma ka moʻolelo Hawaiʻi. ʻAʻole ia ma hope aku i kaʻaha kūkā kūikawā i hōʻoia nā Katolika a me nā Eastern Orthodox Christians i ka manaʻoʻo ia nā palapala hemolele. Hiki iā lākou ke kuhikuhi aku iā lākou e like me ke deuterocanonical,ʻo ia hoʻi, ua komo lākou i loko o ke kola ma hope aku,ʻaʻole nō lākou he kūlana kiʻekiʻe. Ua komo lākou i ka pūkuniahi ma hope mai, akā he mau paukū lākou o nā puke.

I ka wā i hele mai ai ka poʻe Protestant, no ka hapanui, heluhelu lākou, mahaloʻia he moʻolelo, akā,ʻaʻole lākou i mālama iā lākou e like me ka palapala hemolele. Pēlā nō, me ka poʻe Iudaio ma ka'āina Iudaio,ʻaʻole lākou i hoʻokomo pono i kā lākou mau puke i kā lākou puke. ʻO ka nui o ko lākou manaʻo e hoʻopauʻia ka wānana me Malaki, a pēlā aku, ma kahi o 400 BC a me ka nuiʻana o kēia mau puke ma hope aku, a pēlā nō ma hope o ka makahiki o ka wānana.

LAURA HALES 13: 53 E like me kaʻu i haʻi mua ai, he wā i nā Iudaio i ko lākou moʻolelo i kahi i'ōlelo ai lākou i ka Apokalifa. Ua ike kakou i ka wa a me ke kumu o ka hoole ana o na Iudaio i ka Apocrypha?
LĀKAI KULA 14: 04 ʻO ka poʻe Iudaio, ma hope o ka lukuʻiaʻana o ka luakiniʻo Ierusalema ma 70 AD, hoʻomaka lākou e'ākoakoa ma nāʻaha kūkākūkā ma Yavneh, ma ka laʻana, a ma laila kahi e hele ai kaʻoihana rabbana. Me he mea lā mai kēia mau'aha'ōlelo ua hoʻoholo lākou i ka mea e pono ai ka palapala hemolele a me nā mea eʻole e komo. Ua loaʻa iā lākou kekahi mau hua'ōlelo me kekahi o kēia mau puke hou i loaʻa ma ka Septuagint. ʻO kekahi o ia mea no ka mea ua kākauʻia lākou ma ka'ōlelo Helene; akā,ʻo ka'ōlelo hoʻomana kapu ka'ōlelo Hebera. A laila ua hoʻopuka houʻia ka hopena e pili ana. Me he mea lā ua hele mai lākou ma hope mai o ka manawa i manaʻoʻiʻoʻia ai ua pau ka wānana iā Malaki, a pēlā aku, ma kahi o 400 BC. ʻO ka hapanui,ʻaʻole lākou iʻae iā lākou ma keʻano he mau paukū o ka palapala hemolele, akā e heluhelu nō naʻe ia mau mea. Aʻo lākou ka mea i hoʻokumuʻia no ka hoʻolauleʻaʻana iā Hanukkah no ka meaʻo ka moʻolelo o nā Maccabees ka moʻolelo o Hanukkah a me ko lākou lanakila ma luna o nā Helene. ʻAʻole i heluheluʻia ka'ōlelo ma ka hale pule, a pēlā aku, ma keʻano o kā lākou puke.
LAURA HALES 15: 17 Aia kekahi'ōlelo kaulana i kā Iosepa Samita e pili ana i ka'āpana'āpana'ōlelo e like me ia, "He nui nā mea maikaʻi ma laila, a ponoʻoe e aʻo i ia mau mea eʻike ai inā pono." Uaʻike mākou ua hoʻoholo kekahi mau mana aupuni ʻO ka'āpana'ōlelo i kā lākou mau'ōlelo. Ma waho aʻe o ia mea, pehea ka hopena o ka Apocrypha i ka moʻomeheu Karistiano LDS?
LĀKAI KULA 15: 41 ʻAʻole i nui ka hopena o ka Apocrypha i ka moʻomeheu Karistiano LDS. ʻO ka pane canonical mua loa i ka Apocryphaʻo Section 91 o kaʻOihana & Nā Kauoha. Ma keʻano he unuhi i ka unuhiʻana a Iosepa Samita, ua nīnauʻo Iosepa Samita i ka Haku inā ponoʻo ia e unuhi i ka'āpana Apocalypha, aʻo ka pane a ka Haku, "ʻAʻole." A e like me kāu i'ōlelo ai, ke hele nei ka Haku a'ōleloʻia he mau mea maikaʻi ma laila, a inā heluhelu kekahi me kaʻuhane, hiki iā lākou ke loaʻa ka pōmaikaʻi ma laila, akā, aia pū kekahi me ka hui pūʻana o ke kanaka.

ʻO Iosepa Smith a me nā alakaʻi'ē aʻe o kaʻaha kauka e kuhikuhi i kekahi manawa i ka'ōlelo Apocrypha i loko o keʻanoʻo ia kahi o ka Baibala hemolele, akāʻaʻole lākou e huli i ia no ka palapala hemolele. Aia kekahi mau moʻolelo moʻolelo moʻolelo o ka ekalesia kahi iʻikeʻia ai nā hui'ākau likeʻole e like me ka'ōlelo,ʻo Ezra paha, ma hope aku, hiki iā lākou ke hōʻike i kēlā mau puke. Ua ukali kekahi poʻe ma hope o lākou, akā ua haʻiʻo Iosepa Samita he mea wahaheʻe a pēlā aku. Loaʻa iā mākou kekahi poʻe Leʻaleʻa e waiho ana i ke kino nui o ka poʻe Lehulehu no ka'ōlelo i ka Apocrypha a me nā alakaʻi e ho'āʻo ana e hoʻohana i kēlā mea e alakaʻi ai iā lākou. Eia kekahi, he mau hua'ōlelo wale nō ma nā hālāwai kūkākūkā, a he aha paha kāu,ʻo ia hoʻi,ʻoi aku ka'ōlelo akamai a iʻole kekahi mau manawa e pili ana paha i kekahi mau wānana i loko o laila e pili paha i ka manaʻoʻiʻo o ka LDS.

LAURA HALES 17: 28 Ua'ōlelo mākou e pili ana i ka mana o ka'Ahaʻopope e pili ana i nāʻano hoʻomana a me ka'āpana'āpana o ka'āpana'āpana. He manawa maikaʻi paha kēia e kamaʻilio ai e pili ana i keʻano o ka paukū o ka puke hemolele a me ka pehea i kākauʻia ai e kahi palapala i loko o ke kahawai? Pehea e hana ai i ka hana maʻamau a LDS?
LĀKAI KULA 17: 50 He nīnau nui loa kēlā no ka mea heʻano holoʻokoʻa kāu i nā mea i kapaʻia i kekahi manawa iā mākou e like me ka palapala hemolele. ʻO nāʻanuʻu maʻamau a mākou e halihali nei, ua paʻa a ua hōʻiliʻiliʻia. Akā, ke'ōlelo nei hoʻi mākou he mau puke pule ka palapala hemolele, hae Hiki i nāʻatikala ke kākau puke, aiʻole kekahi mau'ōlelo a nā alakaʻi o ka halepule e hiki ke lilo i palapala.
LAURA HALES 18: 20 Manaʻo wau ua'ōleloʻoe i kekahi o nā kumu kumu mua e hoʻoholo ai inā he hiki aʻaʻole paha, inā paha ua hoʻohanaʻia. A e like me kā mākou e heluhelu nei,ʻaʻole i hoʻohana nuiʻia ka Apocrypha.
LĀKAI KULA 18: 34 ʻO kekahi o nā papahana i hoʻohanaʻia e nā poʻe Karistiano mua i ka hoʻoholoʻana i kā lākou canon e nīnau inā e hoʻohanaʻia ana. Eia kekahi, e kūlike me nā aʻo'ē aʻe? A ināʻaʻole hoʻohana ponoʻia ia aʻaʻohe mea e haʻi mai ana mai ia mea mai, e kope ai, a pēlā aku, uaʻike lākou, "ʻAe, e pono anei iā kāua?"

ʻO ia paha ka manaʻo nui o LDS. ʻAe,ʻo ka hua'ōlelo i hōʻikeʻia ma ka Paukū 91 o kaʻOihana a me Nā Kauoha, no laila lākou e manaʻo nei eʻike i kekahi mea e pili ana i kēia. Akā, no ka mea,ʻaʻole ia he māhele o kā mākou papahana a me kā mākou aʻoʻana i ka Euanelio, a he seminary paha, aʻaʻole paha i hoʻohanaʻia, aʻaʻole mākou iʻike i ka meaʻoiaʻiʻo ma ka Apokalifa.

LAURA HALES 19: 22 E hele kāua i kahi huna o ka'āpana'āpana. ʻO ka'ōlelo Helene e pili ana iāʻEsetera i loko o ka Apokalifa, he mea like loa ia ma mua o ka Hebera ma ka Baibala. He aha nā mea likeʻole a he aha ka manaʻo o ka poʻe Helene Helene e hoʻoponopono i ka buke aʻEsetera?
LĀKAI KULA 19: 45 ʻAe, e hoʻomaka wau e hoʻomaka me kēia nīnau hope loa. No ke aha i manaʻo ai lākou he pono e hoʻopili, hoʻololi, hoʻohui i ka hua'ōlelo Hebera? Ke manaʻo nei wauʻo ka laina lalo ua manaʻoʻia e like me ka nui o ke Akua ma hope. Aole i hoikeia ka inoa o ke Akua ma ka olelo Hebera o Esetera. ʻOiai ua manaʻoʻia, aiaʻo ia ma hope o ka hoʻopakeleʻiaʻana o nā kānaka i ka manawa oʻEsetera,ʻaʻole loa i kuhikuhi pololeiʻia kēlāʻano.

ʻO nā mea unuhi'ōlelo Helene hou aku he mea hōʻoluʻolu ia i kēlā a me ka'ōlelo Helene oʻEsetera, ua hōʻike pinepineʻia ka inoa o ke Akua i nā manawa he nui, ua hoʻomāhuahuaʻia kaʻoihana hoʻomana e pili ana i ka pule a me ka hoʻokēʻai a me ke hele i ke Akua eʻimi i kona kōkua. ʻO kekahi mea'ē aʻe a lākou i manaʻo ai he mea hōʻoluʻoluʻole,ʻo ia, "He aha ke kaikamahine Iudaio maikaʻi e hana nei i loko o kahi haipule o ka mō'ī?" I ka'ōlelo Hebera,ʻaʻohe mea e pili ana me ia; ʻoiai aia ma laila-

LAURA HALES 21: 01 Pono e loaʻa kahi pilikia.
LĀKAI KULA 21: 03 -E pono e pono, pololei? ʻO ka piliʻana i kaʻai-nāʻauao, ka meaʻike, a me ka mareʻana, he mea nui i ka nui o nā moʻolelo o ka Baibala, eia naʻe, eia ka mea e hoʻoikaikaʻia nei e mare i ka Helene. ʻO ka'ōlelo Helene e pili ana iāʻEsetera, e liʻiliʻi iki anaʻo ia i loko o ka manaʻo oʻEsetera a me konaʻano e pili ana i kēia,ʻaʻoleʻo ia i makemake loa i kēia, ua manaʻoʻo ia e pono e hana i kēia mea e kōkua ai i kona poʻe, akā,ʻaʻoleʻo ia e hele ana e hauʻoli ia i hoʻokahi lā. No kaʻahuʻana i kēlā lei aliʻi iā ia, heʻoi aku ka hōʻinoʻana ma mua o kekahi hopena o ka hilinaʻi e kau nei wau i lei aliʻi wahine a mō'īwahine aliʻi lei, tiara.
LAURA HALES 21: 44 Ua makemake au i kēlā moʻolelo ma ka'ōlelo Hebera. He mea hauʻoli maoli nō wau e like me kaʻu kaikamahine'ōpio, akā ua hoʻoponopono nā Helene iā mākou.
LĀKAI KULA 21: 55 ʻO ia nō ka mō'īwahine, a ke hoʻopakele neiʻo ia i kona mau kānaka, akāʻo ka mea i hōʻoia nui loa akuʻo ia a me Moredekai he mau mea hana i loko o nā lima o ke Akua,ʻaʻole wale nō e hoʻoneʻe i nā mea ma o lākou iho no ka hoʻopakeleʻana i nā kānaka akā ke hana nei lākou ma ke kumumanaʻo o ke Akua.
LAURA HALES 22: 15 Eia kekahi mau moʻolelo'ē aʻe no Daniʻela ke kāula i kaulana no ka hoʻoleiʻiaʻana i ka lua o ka liona. He aha kā mākou e lawe ai i kēia mau mea hoʻohui?
LĀKAI KULA 22: 27 ʻO ka nui o kēia mau moʻolelo hou e hoʻomau wale ana i keʻano o Daniʻela ma keʻano like me kēia kanaka naʻauao e kū pono ana i ke Akua ma waenakonu o ka'āina'ē a hōʻike i kona manaʻoi aku.

ʻO kekahi o kaʻu mau moʻolelo punahele,ʻo Susana, he wahine maikaʻi, a uaʻoliʻoli nuiʻia e nāʻelemākuleʻelua o ke kaiāulu e hālāwai mau ana ma ka hale o kāna kāne ma Susana, a ua hoʻoholo lākou me ke kaʻawale kekahi i kekahi. e mālama iā Susana eʻauʻau ana i loko o kona māla. E hina lākou ma luna o kekahi me ka hoʻomaopopoʻana ua like ko lākou manaʻo hoʻokahi, no laila, ua hoʻoholo lākou e hui pū me Susana e moe me lākou.

LAURA HALES 23: 21 ʻIke wau e like me ka hapa mua o ka moʻoleloʻo kahi pūnaewele kiʻi Netflix. Hiki iaʻu keʻike he mea hoʻokīhoihoi ia i ka Hikina kokoke kahiko i ka wāʻaʻole e nui ka hoʻolālā e hoʻopuniʻia.
LĀKAI KULA 23: 36 Aʻo kēlā kahi o nā mea nui, ke manaʻo nei wau,ʻo ka Apocrypha he moʻolelo ia heʻano hoihoi, a he meaʻikeʻole paha, a he mea hōʻailona paha.
LAURA HALES 23: 49 ʻOʻoleʻa.
LĀKAI KULA 23: 49 ʻOʻoleʻa. A laila, pili pono kēia i ka moʻomeheu i kēia manawa o nā māhele #MeToo kahi i loaʻa iā mākou i kēia mau kānakaʻelua, no ka mea, hiki i ko lākou kūlana a me ko lākou kūlana ke ho'āʻo iā ia no ka mea uaʻike lākou e pau ka manaʻo o nā kānaka ma luna ona.

I ka manawa i hoʻoholo aiʻo iaʻaʻoleʻo ia e moe me lākou, a laila huli lākou i nā kānaka a'ōlelo aku, "Aia hoʻi, ua hopu mākou iā ia me kahi kanaka'ōpio, i pakele mai iā mākou, akā, ua hanaʻo ia i ka hana hewa me kēia kanaka'ōpio." ʻO kēlāʻano, uaʻano like nā kānaka a pau iā lākou, aʻo Susana hoʻi e make.

Akāʻo Daniel kahi i komo i loko o ka moʻolelo. Nīnauʻo ia iā lākou a kaʻawale, "ʻAuheaʻo ia i kona wā e noho ana me kēia kanaka'ōpio?" A'ōlelo maila lāua i nā lāʻau likeʻole. A laila, ua hiki iā lākou keʻike he wahaheʻe maoli nō lākou, aʻo ka poʻe e ho'āʻo ana e moe me ia. A pēlā, mālama ia i kona hewa halaʻole. Hōʻikeʻo ia i ka naʻauao o Daniʻela, a he meaʻoluʻoluʻo ia e kū'ē i nā lunakahiko o ke kaiāulu, a he mea paha i manaʻoʻia he hewa i kēlā manawa.

LAURA HALES 25: 07 Ua'ōlelo maiʻoe e hāʻawi mai iā mākou i kaʻike maikaʻi i loko o ka poʻe Iudaio.
LĀKAI KULA 25: 12 Hāʻawi ka Apocrypha i ka manawa ma loko o kā lākou mau moʻolelo me ka pilina Helene-Iudaio. He mea nui loa ia i ka poʻe Iudaio e hoʻomau pono i kā lākou mau hana a me ko lākou mau manaʻoʻiʻo i waena o nā Kānāwai'ē aʻe a he nui loa nā mea.

No ka hoʻomau i kaʻaiʻana, ka mālama i ka Sābati, e hele i ka halepule, aiʻole e aʻoʻia paha he mea likeʻole. He ho'āʻo maoli ka ho'āʻo ponoʻana, e like me ka poʻe Genetile. Aʻo kekahi mau'ōlelo, e like me ka poʻe Maccabee, kuhikuhi i ka nui o nā Iudaio i hele i kēlā ala a aʻoʻia ma nā kula Helene, nā'ahamele, a pēlā aku. Akāʻo ke kumu nui o ka nui o kēia mau mea,ʻo ia ke kōkua i ka poʻe Iudaio e hoʻomau i ka pono ma waena o kēlā lāhui kanaka gentila, e like me ka LDS i loaʻa iā mākou kēia hua'ōlelo "no ke ao nei,ʻaʻole no ka honua." Pehea mākou? e kūkākūkā i ka lōʻihi o ka liloʻoleʻana i ke ao holoʻokoʻa aʻaʻole naʻe e noho wale i loko o kahi'ōpū i ko mākou nohoʻana i ke ao nei. Makemake mākou e hele aku a lilo i mau hoalauna maikaʻi a pēlā aku, akā, pehea lā mākou e kūkākūkā ai iʻole e lilo i mea nui? He nui nā mea a nā Iudaio, i koʻu manaʻo, i ke alo, aʻo ia ka nui o kēia mau puke, ke manaʻo nei wau, kahi noho.

LAURA HALES 26: 51 ʻAʻole like me kekahi mau moʻolelo'ē aʻe i loaʻa iā mākou ma loko o ka Old Testament, makemake au e hoʻololiʻo Susana. Nuiʻo ia ma ka hopena. Ua hanaʻo ia i ka mea koho, a ua manaʻoʻiʻoʻo ia. ʻO kēia ka papahana kūkā mua o ka honua. He meaʻono maoli nō ia a me ka mahalo a me ka mahalo nui o ka'āpana'āpana.

Ua haʻi akuʻoe i ka poʻe Maccabees i kekahi mau manawa. He kumu nui ia no kēlā manawa o ka mōʻaukala. He aha kā mākou e aʻo ai mai ka poʻe Maccabee?

LĀKAI KULA 27: 28 Ua haʻi aku nā poʻe Maccabee i ka moʻolelo o nā Iudaio e kū kū'ē ana i ko lākou mau mō'ī Helene a loaʻa ka semi-kuʻokoa no kahi o nā makahiki 100. E like me kouʻike me ka moʻolelo o ka Old Testament, ua hele mai ko Asuria a lanakila. Alaila hele mai la ko Babulona, ​​a me ko Peresia, a me ko Helene. ʻO ka poʻe Iudaio ma lalo o kekahi aupuni ma hope iho. A i ka wā i hoʻoikaika nuiʻia ai lākou me nā hoʻololi hoʻololi e ho'āʻo ana e hoʻokaumaha iā lākou, a laila ua ala lākou a ua hiki iā lākou ke lanakila i nā pūʻali koa a laila hoʻi houʻia ka mālamaʻia o ka luakini i hoʻohaumiaʻia me nā mōhai puaʻa ma luna o ke kuahu a lawe mai o nā akua wahaheʻe i loko o nā pā hale a pēlā aku.

Ua lilo nā Maccabees i hōʻailona nui i nā Iudaio e ala aʻe ana a ikaika hoʻi e kū'ē i kēia mau mana aupuni. A i kēia lā hoʻi, he hōʻailona lākou i ka manawa e hoʻokumuʻia ai ka Moku'āina oʻIseraʻela e ala aʻe a hakakā no ko lākou'āina. Hoʻolālā i nā pāʻani. ʻO ka hapa nui o nā pūʻolumoku basketball i kapaʻiaʻo Tel Aviv Maccabi a me Ierusalema Maccabi a meʻole. ʻO ka poʻe Maccabee kahi hōʻailona o ka ikaika a me ka lanakila lanakila.

LAURA HALES 28: 56 ʻAʻole anei iā lākou nā Pūʻani Maccabiah?
LĀKAI KULA 28: 59 Ae. Loaʻa iā lākou nā Kauʻani Maccabiah, kahi like ia me nā pāʻani 'Olumepika, akā na nā mea' āmelika ka hele mai e hakakā kekahi i kekahi -
LAURA HALES 29: 04 Mai nā'ō a puni o ke ao nei. ʻO wau i loko o Ierusalema i ka wā e mālama ana lākou i nā Pīʻani Maccabia, a he meaʻoluʻolu loa keʻike i kēia mau mea hoʻokani o nā poʻe Iudaio a pau.
LĀKAI KULA 29: 16 ʻO ia ka mea haoʻole no ka mea e pāʻani ana lākou i nā pāʻani 'Olumepika,ʻo ia hoʻi nā pāne Helene, aʻo ka poʻe Maccabee ka mea i hoʻokahuli i nā Helene i kēia wā kipi.
LAURA HALES 29: 28 Aia kekahiʻano hao ma laila.
LĀKAI KULA 29: 30 Aia kekahi mea hao ma laila.
LAURA HALES 29: 31 He aha kāu meaʻoluʻolu e pili ana i ka Book of Tobit, a no ke aha i kou manaʻo he mea kaulana loa ia i waena o ka poʻe Iudaio?
LĀKAI KULA 29: 39 ʻO ka Buke o Tobit, he mea leʻaleʻa koʻu heluhelu. He mea nui. Hoʻopiliʻo ia i kahi mau laina likeʻole i loko. ʻOiai pahaʻaʻole pahaʻo ia ka moʻolelo maikaʻi loa no ka mea he hōʻailona nui ia i nā mea, pēlā nō kaʻike o ka mea heluhelu i nā mea e hiki mai ana. Akā i kekahi mauʻano, kūkulu ia i nā pāʻani no kaʻikeʻole o nā kānaka i ka mea e hiki mai ana, aʻo ka poʻe heluhelu a hoʻolohe paha i ka moʻolelo,ʻike maoli lākou ma mua o nā mea i loko o ka moʻolelo.

ʻO ia hoʻi, he moʻolelo'ē aʻe no ke kanaka e ho'āʻo nei e kūpaʻa loa i kona mau manaʻoʻiʻo, kāna mau berita. I kēia hihia, hoʻonohoʻia iʻAsuria, akā, e ho'āʻo anaʻo ia e noho pono. Makemakeʻo ia e mare kāna keiki i loko o kaʻohanaʻIseraʻela. ʻO kahi kahi o kekahi o nā moʻolelo e hoʻouna ana i kāna keiki mai kahi hālāwai aku me kekahi hoahānau pili loa e like me kā mākou iʻike me'Isaaka a me Iakoba a me kā lākou mau moʻolelo i loko o ka berita kahiko. Akāʻo ka wahine āna i hālāwai ai, ua pōʻino loa ia me kāna mau kāne kāneʻehiku. Ma ka pō mare o kēlā mea kēia mea o lākou, make lākou. Hoʻomākaukau kēia i kēia pō ma ka mareʻana i ka mea heluhelu e noʻonoʻo ai i ka hopena o ka hopena e loaʻa iā ia. ʻOiai ua hopohopo kona makuahōnōwai hou no ka mea eʻoi aku ana ka maikaʻi o kona kūlana i kaʻoi aʻe o ka make o ka hūnōna kāne hou. ʻAʻole wau e hao loa ia mea, akā i ka hope, ua loaʻa nā mea a pau i ka hopena maikaʻi.

LAURA HALES 31: 20 Aʻo wai ka mea makemakeʻole i kēlā? Ua haʻi akuʻoe iā Judith i mua. E haʻi mai iā mākou e pili ana iā ia a me kāna hana.
LĀKAI KULA 31: 28 ʻO ka moʻoleloʻo Judith he moʻolelo nuiʻo ia no kahi wahine ikaika, e like me kaʻu i'ōlelo ai, hoʻokahi wale nō ka mea i iho ai i kahi pūʻali e hoʻohana ana i kona nani a me kona ikaika. Nui ka hoʻohenehene i loko o kāna'ōlelo, pehea i laweʻia ai, a me keʻano maoli o ia i hope.

Nui nā pilikia o ka mōʻaukala me kēia kikokikona, kahi i hoʻokomoʻia i ka hoʻomakaʻana, iʻole paha e haʻi mai iā mākou he moʻolelo kēia aʻaʻole hoʻi e lawe pono iā ia. Akā, ua hoʻohālike au iā ia i nā'ōlelo nane i haʻiʻia ma ke Kauoha Hou. ʻAʻoleʻo ia inā i hana maoli kēia i kēia manawa akā aia ka mea pono i ka moʻolelo. Aia kekahi mau hiʻohiʻona e pono ke hoʻolālāʻia ma kēia moʻolelo.

LĀKAI KULA 32: 24 ʻO kekahi laʻana,ʻo ka'ōlelo nane no ka Samaria maikaʻi, e like me kaʻu iʻike ai,ʻaʻole nō he Sameria maoli i kāpae a kōkua i kekahi mea a Iesu iʻike aiʻole paha. Akā, haʻiʻo ia i kahi moʻolelo a ikaika loa a ikaika loa ia i nā makahiki 2000 ma hope aku, kāhea mākou i nā kānaka e kū a kōkua i nā kānaka Samaria'ē aʻe,ʻoiaiʻaʻole lākou he lāhui Sameria a me kekahi mea.

I loko o ka moʻolelo, hiki iā ia ke ala aʻe i loko o kona kaiaulu pono'ī e hoʻoikaika ai,ʻo ia hoʻi, nāʻelemākule, aia kahi mea'ē aʻe ma kekahi o nā alakaʻi kaiaulu o kona lā. 'Ōleloʻo ia, "ʻAʻole, e mālama au i kēia mea." Hele pūʻo ia a me kekahi kauā wahine i kahi hoʻomoana. A, no ka mea, no kona nani, ke manaʻo nei ke aliʻi nui, "Naʻuʻo ia," a alakaʻiʻo ia iā ia ma luna paha o ka lilo paha ia iā ia. Akā, i ka hopena, he mea hoʻowalewale wale nō ke hiki iā ia ke lanakila. ʻO kēia ka "kū hope" e pale ai iā Ierusalema.

LAURA HALES 33: 38 Inā kākauʻoe i kahi puke e pili ana i ke kumuhana, aloha mauʻoe i kēlā kumuhana. E Jared, no ke aha lāʻoe e aloha ai i ka Apocalypha?
LĀKAI KULA 33: 47 Aia kekahi mau kumu ke aloha nei au i ka Apocrypha. Hoʻokahi ka hāʻawiʻana iā mākou i ka puka makani nui i ka mea i kapaʻia i kekahi manawa iā mākouʻo ka'Ikelane Helene,ʻo ke aupuni Helene e like me nā Iudaio he māhele a me kekahi o nā ho'āʻo a lākou eʻaʻa nei e hoʻoholo i loko o kēlā mana hou.

Aia kekahi mau moʻoleloʻano hoihoi, nā moʻolelo nui. ʻO nā'ōlelo akamai ka'ōlelo nui. He mau mea likeʻole wale nō kahi aʻu i makemake nui ai no ka mea e pili ana lākou i nā mea o ka Paipalapala, a makemake mau au eʻike i keʻano o ka ho'ākākaʻana a me ka uluʻana i ka mua o nā moʻolelo. Makemake au e aʻo hou i nā kānaka ma mua o ka piʻiʻana o ke Kauoha Hou. ʻO nā Iudaio a me nā Karistiano o ka wā kahiko o Iesu, ua like nō lākou me kēia poʻe i hōʻikeʻia i ka Apocalypse.

LAURA HALES 34: 57 Ua hauʻoli au i nā moʻolelo aʻu i heluhelu ai mai ka'āpana'ōlelo. ʻOiaʻiʻo,ʻo kaʻu hoʻomaka mua kēia me ka Apocrypha, akāʻaʻole au i maopopo i ka pono e pono iaʻu e aʻo. No laila, hiki anei iāʻoe ke hāʻawi iaʻu i kou leka kūʻai lilo no ka'āpana'āpana?
LĀKAI KULA 35: 17 E noʻonoʻo wau no ka hoʻomaopopoʻana i ke ao o ke Kauoha Hou, he mea nui loa ka Apocrypha no kaʻikeʻana i ka mea e hopohopo ai ka poʻe Iudaio, e lilo i mau Kristiano mua, i ka mea a lākou i hana ai, kekahi o ko lākou moʻolelo ma nā poʻe Maccabee. a pēlā aku.

ʻAʻole wau i kau i kahi ma ka papahana hoʻokahi e like me nā puke'ē aʻe o ka puke hemolele, akā, ke manaʻo nei wau e like me ka paukū 91 i hōʻikeʻia "he nui nā mea maikaʻi ma loko." I ko mākou heluheluʻana me kaʻuhane, ke manaʻo nei au e loaʻa iā mākou nā mea e kū mai iā mākou aʻo ia ka mea e hoʻonui ai a hoʻonui iā mākou. A laila aia nā mea'ē aʻe aʻu i heluhelu ai a hele wau, "ʻAe,ʻaʻole koʻuʻano eʻike nei i ka honua, kaʻeuanelio."

LAURA HALES 36: 06 Mahalo, e Iareda, no koʻu komoʻana mai a kamaʻilio pū me aʻu i kēia lā.
LĀKAI KULA 36: 09 Mahalo. Ua hauʻoli au.

Akahana: Nā Lālau o ka LDSʻAʻole hoʻolakoʻia Podcast me ka Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. ʻO nā manaʻo i hōʻikeʻia ma kēia māhele e hōʻike i ka manaʻo o nā mea malihini a me ka pakuhi wale nō, aʻo ka LDS Perspectives Podcast a me kona hui makua paha eʻae paha aʻaʻole paha eʻae pū me lākou. ʻOiai eʻano likeʻole nā ​​manaʻo i hōʻikeʻia mai nāʻike a me nā aʻo kuʻuna,ʻaʻole lākou e noʻonoʻo i ka hoʻopiʻiʻana i nā alakaʻi o ka LDS, nā kulekele, a me nā hana.

Aole loa e hala he Episode!

E hoʻomoe i ka LDS kuanaʻike Podcast leka uila, a kiʻi i ka memo ka wā kēlā hou Episode ua hookuu.

One hou anu u! Hōʻoia i kou leka uila, a kaomi mākou wale hoouna aku oe i ka hōʻoiaʻiʻo loulou.